《零起點俄語金牌入門:發音單詞句子會話一本通》:
本書的開篇是俄語語音和語法入門。語音有發音部位的圖示、要領提示以及俄語字母的字帖,語法行文簡明扼要,語音與語法均配有練習,所有練習都由外教錄音。
場景篇是本書的重點,共有61個話題,話題有相識、生活、出行、天氣、打電話、購物、愛好、用餐、就醫、邀請、入住酒店、做客、節日等。每一課包含詞匯、對話、練習、練習答案,并根據對話內容配有知識小貼士,講解語言難點,介紹文化背景知識。
本書贈送兩本小冊子。交際口語小冊子涉及同意、懷疑、高興、驚訝、憂慮、感謝、遺憾、稱贊等方面;常用詞匯小冊子按照分類原則編寫,列舉日期時間、數字、服飾、蔬菜水果、就餐、購物、家居、廚具家具、婚姻、房子車子、休閑時光、出行、顏色、禮品、職場等19個方面的詞條。
《365天俄語口語大全》:
本書由俄羅斯莫斯科國立大學、北京外國語大學和首都師范大學資深俄語專家聯手打造,語言地道、設計合理、簡單實用。
全書分為16個大主題,92個話題,涉及相識、交往、生活、學習、工作、交際、交通、娛樂、健康、情感、態度等方面,這些話題都是俄羅斯人(特別是年輕人)每天與人交流時要表達的思想和內容。
本書從頭到尾以Саша(薩沙)和Аня(阿尼婭)以及他們的好友為中心人物,貫穿豐富多彩又各不相同的實際生活和交際場景,讓我們感受各個場景的地道口語:
口語大放送部分把同一個話題所需要用到的各種地道表達都說出來,且設置了各種場景的問答,讓你說俄語不再感覺枯燥;
交流面對面把每一個話題以現場交流的方式直觀表達出來,讓你說俄語不再覺得無聊;
文化穿越部分用老外的話解釋了每個話題涉及到的俄羅斯本土文化,讓你說俄語不再有顧忌。
另外本書還附贈了俄羅斯一些日常的諺語,幫助讀者更深入了解俄羅斯文化。學習任何一門語言都離不開實踐。實踐出真知,實踐出熟巧。只有多背、多聽、多說——也就是多實踐,俄語的水平才會不斷提高,才會在運用和掌握俄語的道路上不斷前行!
劉光準,北京外國語大學資深俄語教授,從事俄語本科和研究生教學50余年。主要研究方向:俄語語法、俄語口語與口語句型、俄語伴隨語言學、俄語語言與文化、外語教學法與改革等。發表的專著、論文、辭書、譯著等250余萬字。享受政府特殊津貼。
黃蘇華,首都師范大學資深俄語教授,從事俄語本科和研究生教學40余年。研究方向:俄語成語、俄羅斯語言與文化、俄漢語言與文化對比,發表的專著、論文、辭書、譯著等200余萬字。